巴西的案学家沉·尤约（Shen Yoyou）正在准备
人类罪恶家ng巴西na si shen yoyou ay naghahanda ng mga sa trabaho sa trabaho sa bahay noong 2024年。帮派，在郭尤西（Guo Yuqi Sa）21st lokal na oras，sa distant Brazil，伊萨（Isang）的新书中翻译成“ lu Xun被放在各种尺寸的书店的货架上。翻译是巴西的乔治·辛西尼诺（George Cindinino山脉和海洋，住在澳门，并继续讲述中国故事，这些故事用他的笔来讲葡萄牙语。2024年10月在北京举行的学术研讨会。新华社来自1980年代初，当时我四到五岁，我的纳塔尔镇开了我的第一家中餐厅。我们的家人喜欢它，经常去那里。en yoyou说，这是中国文化与他联系的第一个象征。当时，东亚文化已经由巴西的一定传播和影响力形成。当地的书籍从其他语言中翻译成中文书籍，布鲁斯·李（Bruce Lee）的武术电影在全球著名，以及美味中国美食带来的刺激刺激，“但其中大多数易于理解和浅薄的接触。”沉·尤尤（Shen Yoyou）形容自己对其他国家的文化有“自然的好奇”。从大学毕业后，Takehe从巴西北部的巴西首都开始了外交工作。 2004年，偶然的是，沉·约尤（Shen Yoyou）遇到了在巴西北京大学学习的副教授胡舒都（Hu Xudong），他给他带来了意想不到的惊喜，没有学习系统的中文。 “我和其他学生去了胡先生居住上课的地方。我学习了将近10个月，很快就学会了。”不久R，Shen Youou参加了外交部为拉丁美洲和加勒比海部拥有的经验。两周后，他参观了北京，甘苏，上海和福建。记得那段经历，沉·尤尤（Shen Yoyou）说：“中国的生活是巨大的，许多有趣的习俗。”他将中国不同地区的文化与五颜六色的马赛克进行了比较，每个马赛克都有自己的时代，但它不在主轴上。在获得了最高水平的中国技能测试（HSK）之后，沉·尤尤（HSK）开始在北京大学攻读硕士学位，并于2012年毕业。他说：“由于我有一个中文的名字，我似乎在新的文化背景下重生，并开始迅速增长。”巴西的官方学家沉·尤约（Shen Yoyou）于2024年向北京外国研究大学（Beijing Foursen Studies）进行了演讲。从中国文化学者到将中国活动转化为葡萄牙语ING国家，他将其称为“自然”过程。 “翻译的最初目标之一是将中国介绍给巴西的同胞。”沉·尤尤（Shen Yoyou）说，当他还是个孩子并不完美的时候，阅读中国文化的阅读会读书，而翻译显然不熟悉中国文化。通过他的作品，他希望给那些从来没有机会来到遥远的中国的人们，这是媒体描述以外的更深入的介绍。从“孔子的分析：葡萄牙语的解释”的第一次翻译开始，沉·尤尤（Shen Youyou）的翻译旅行已经进行了十多年，而他选择和翻译的作品几乎都是中国古代文化经典。 “大多数人都生活在当前，不关注过去。但是我认为古代思维与现代生活密切相关，并且对现代人具有重要的参考和意义。”他认为，进口奥德“哲学”不能总结中国人的思想，因为后者“超出了哲学的范围，植根于中国的历史和文化，道德是主要的，而最深的水平是对生命，宇宙和自然的探索”。在现有作品中，新任务“尖叫反思 - 戏剧性翻译和文学评论”似乎非常特别，这反映了Shen Yoyou的书籍选择的新可能性。 “卢Xun很有趣和讽刺。巴西人喜欢角色的个性。”他说，他对中国古代经典的关注更加关注，并最终意识到，即使在新的文化运动中起作用，它也表现出极大的批评，但这是对自己局限性的马来tao批评，而且非常重要。巴西的官方学家沉·尤约（Shen Yoyou医生的头衔，还是在母亲生活中重返工作岗位？最终，命运回到了他在巴西学习中文时遇到的北京女孩。婚礼结束后，她到达中国澳门与丈夫住在一起。 “澳门在历史上的地位非常有趣。它在中国和欧洲之间发挥了非常重要的双向交流。”沉·尤尤（Shen Yoyou）说，澳门回到祖国后，探索了如何在东方西部文化桥上做得很好。他认为，有了“一个国家，两个系统”系统的好处，澳门可以做很多工作来促进文化变得普遍。通过在pcultural上制造和出口产品，每个人都意识到中国文化是应该拥有一切的全面品质之一，因为“人类精神世界”中应该有一个'中国的“房间”。”在中国工作了20年后，沉·尤约（Shen Yoyou人文科学。他说他是巴西人，也是澳门的居民。他完全适应了中国文化的环境，并计划将来留在这里。明年是中国 - 巴基斯坦的文化年，沉·尤尤（Shen Yoyou）还将接受两次新译本“战争艺术”和“学术清朝概论”的出版。当被问及他参与的作品的重要性时，沉·尤尤（Shen Yoyou）希望能帮助中国文化普遍存在，并希望巴西拥有更好的运动学。 “多文化是中国最好的名片。”他说世界发生了很大变化。当今，中国在巴西非常重要。对于这样的伙伴，仅仅了解浅层是不够的。在铁很热时，您应该罢工。
编辑：妮·尤（Nie Yue）
